卡塔尔工业产出在Q3中增长了7.8%,但贸易顺差和轮船停靠下降。 Qatar's industrial output rose 7.8% in Q3, but trade surplus and vessel callings fell.

卡塔尔工业生产指数(IPI)在Q3 2024增加7.8%,达到103.6点,但年下降1.5%。 Qatar's Industrial Production Index (IPI) rose 7.8% in Q3 2024, reaching 103.6 points, but saw a 1.5% annual drop. 对外贸易顺差下降了10.7%,船只呼叫量逐年下降6%。 Foreign trade surplus fell 10.7%, and vessel callings decreased 6% year-over-year. 环境仓库的月租金保持在每平方米36.9卡塔尔里亚尔,每年下降5.7%,冷藏租金上升2%。 Monthly rent for ambient warehouses stayed at QR36.9 per sq m, down 5.7% annually, while cold storage rents rose 2%. 卡塔尔能源公司与壳牌石油公司签署了为期20年的协议,卡塔尔港口11月货物装卸量增长了5%,这与卡塔尔的经济多样化目标一致。 Qatar Energy signed a 20-year deal with Shell, and Qatar's ports saw a 5% increase in cargo handling in November, aligning with Qatar’s economic diversification goals.