男子因黑客入侵非营利组织和健身俱乐部、更改费用并造成超过 5,000 美元的损失而被起诉。
Man indicted for hacking nonprofit and health club, altering fees, and causing over $5,000 in damages.
Nicholas Michael Kloster,31岁,来自堪萨斯城, 被指控黑入一家非营利公司和卫生俱乐部的计算机系统。
Nicholas Michael Kloster, 31, from Kansas City, has been indicted for hacking into the computer systems of a nonprofit corporation and a health club.
他被指控使用公司信用卡购买一个拇指驱动器,用于黑客和改变体育馆会员费和安全摄像头的使用。
He is accused of using a company credit card to buy a thumb drive for hacking and altering gym membership fees and security camera access.
Kloster被控未经授权使用计算机系统,并对另一名受害人的计算机造成5 000多美元的损失。
Kloster is charged with unauthorized access to computer systems and causing over $5,000 in damages to another victim's computers.
FBI和堪萨斯市警察局正在调查此案。
The case is being investigated by the FBI and Kansas City Police Department.