在昆士兰Curtis岛附近钓长矛钓鱼时,60多岁的男子被鲨鱼严重咬伤。
Man in his 60s severely bitten by shark while spearfishing near Curtis Island, Queensland.
一名60多岁的男子在昆士兰Curtis岛附近吃长矛鱼时被鲨鱼严重咬伤,他的手臂和手受伤。
A man in his 60s was severely bitten by a shark while spearfishing near Curtis Island in Queensland, sustaining injuries to his arms and hand.
旁观者提供初步援助,然后将他以稳定状态送往格拉德斯通医院。
Bystanders provided initial aid before he was taken to Gladstone Hospital in stable condition.
昆士兰渔场正在调查鲨鱼物种和情况,注意到该地区没有鲨鱼网或鼓索。
Fisheries Queensland is investigating the shark species and circumstances, noting there are no shark nets or drumlines in the area.
官员建议游泳者留在清澈的水域,避开捕鱼区,在巡逻海滩的旗帜之间游泳。
Officials advise swimmers to stay in clear water, avoid fishing areas, and swim between flags at patrolled beaches.