20多岁的男子在Talaght e-scooter撞车逃逸中受重伤;警方寻找证人。 Man in his 20s seriously injured in Tallaght e-scooter hit-and-run; police seek witnesses.

11月1日,在都柏林的Tallaght发生了一起肇事逃逸事件,一名20多岁的男子在上午7点左右,在Cheeverstown路上,他的电子摩托车与一辆汽车相撞,伤势严重。 On November 1st, a hit-and-run incident occurred in Tallaght, Dublin, where a man in his 20s was seriously injured after a collision between his e-scooter and a car on Cheeverstown Road around 7 a.m. 汽车逃离了现场。 The car fled the scene. 警方正在呼吁证人和任何人与Tallaght警察局或Garda秘密线联系,请他们提供上午6时45分至7时15分的摄像头录像。 Police are appealing for witnesses and anyone with dash-cam footage from 6:45 to 7:15 a.m. to contact Tallaght Garda Station or the Garda Confidential Line.