尽管在核心部门复苏迹象的推动下,国内生产总值数据疲软,但印度股票市场指数上升。 Indian stock market indices rise despite weak GDP data, fueled by core sector recovery signs.

印度股市指数Sensex和Nifty星期一关闭率更高,分别增长0.56%和0.60%。 Indian stock market indices Sensex and Nifty closed higher on Monday, gaining 0.56% and 0.60% respectively. 房地产部门带动了收益,超过3%,而保健、耐用消费品和信息技术等其他部门也表现良好。 The realty sector led gains, up over 3%, while other sectors like healthcare, consumer durables, and IT also showed positive performance. 尽管Q2国内生产总值数据薄弱,但由于核心部门产出有恢复迹象,市场反弹。 Despite a weak Q2 GDP data, the market rebounded due to signs of recovery in core sector output. 投资者在印度储备银行政策会议之前仍然谨慎行事,担心潜在的GDP预测削减。 Investors remain cautious ahead of the Reserve Bank of India's policy meeting, concerned about potential GDP forecast cuts.