全球武器销售额在2023年达到6 320亿美元,增加了4.2%,受到冲突和区域紧张局势的推动。 Global arms sales hit $632 billion in 2023, a 4.2% rise, fueled by conflicts and regional tensions.

2023年,100个最大的军火公司的全球军火销售增加了4.2%,在乌克兰和加沙冲突以及亚洲区域紧张局势的驱动下,达到6 320亿美元。 In 2023, global arms sales by the 100 largest arms companies increased by 4.2%, reaching $632 billion, driven by conflicts in Ukraine and Gaza, and regional tensions in Asia. 俄罗斯和中东制造商的销售额大幅增长,俄罗斯的Rostec公司增长49%。 Sales for Russian and Middle Eastern manufacturers saw significant growth, with Russia's Rostec experiencing a 49% rise. 美国占全球武器收入的一半,而小生产者更有效率地满足需求。 The US accounted for half of the global arms revenue, while smaller producers were more efficient in meeting demand. SIPRI预计这一趋势在2024年将持续下去。 SIPRI expects the trend to continue in 2024.