天然气价格正在下跌,全国平均价格为每加仑3.00美元,而柴油价格略有上升。 Gas prices are falling, with the national average at $3.00 per gallon, while diesel prices have increased slightly.

预计在今后几周内天然气价格将继续下跌,明尼苏达州的价格将每加仑0.5美分降至2.85美元,全国平均价格将每加仑0.6美分降至3.00美元。 Gas prices are expected to continue dropping in the coming weeks, with Minnesota's prices down 0.5 cents to $2.85 per gallon and the national average falling 0.6 cents to $3.00 per gallon. 欧佩克本周的会议可导致恢复石油生产,有可能将石油价格降至60年中期。 OPEC's meeting this week could lead to restored oil production, potentially lowering oil prices to the mid-$60 range. 同时,柴油价格在全国范围内上涨了1.1美分,达到每加仑3.514美元。 Meanwhile, diesel prices have risen 1.1 cents nationally to $3.514 per gallon. 关税影响如果得到落实,预计将在1月晚些时候产生。 Tariff impacts, if implemented, are expected later in January.