一名残疾粉丝被错误地从伦敦音乐会中开除,因为工作人员误认他酗酒的症状。
A disabled fan was wrongly ejected from a London concert after staff mistook his symptoms for drunkenness.
一名残疾粉丝Matthew Parrott在伦敦的O2竞技场的音乐会上被开除,当时工作人员误认为他的病症是因为醉酒。
A disabled fan, Matthew Parrott, was ejected from a concert at The O2 Arena in London when staff mistook his medical symptoms for drunkenness.
Parrott 因先前的骨髓移植而遭受神经损伤,他跌倒并被拒绝再次进入。
Parrott, who has nerve damage due to a previous bone marrow transplant, fell and was denied re-entry.
地点后来道歉,提出退款、免费机票和凭单。
The venue later apologized, offering a refund, free tickets, and vouchers.
以无障碍为名的 " O2 " 正在审查其工作人员培训,以防止类似事件。
The O2, known for its accessibility, is reviewing its staff training to prevent similar incidents.