花旗集团计划明年对其墨西哥 Banamex 部门进行 IPO,此举旨在简化其结构。
Citigroup plans to IPO its Mexican Banamex division next year, a move to simplify its structure.
美国花旗集团正在准备其在墨西哥的Banamex部门的IPO,
Citigroup is preparing an IPO for its Banamex division in Mexico after separating it from its wider institutional services.
首席执行官简·弗雷泽称这为简化银行的关键一步
CEO Jane Fraser calls this a key step in simplifying the bank.
这个新实体,即Financiero Citi Mexico集团,将保留大约3 000名雇员,服务于2 000名客户。
The new entity, Grupo Financiero Citi México, will keep about 3,000 employees serving 2,000 clients.
由于墨西哥前总统洛佩斯·奥布拉多设定的条件,以往的销售计划落空。
Plans for previous sales fell through due to conditions set by former Mexican President López Obrador.
如果市场和监管条件有利, IPO将于明年启动.
The IPO is set for next year if market and regulatory conditions are favorable.