面对美国关税恐惧与混合经济信号, 中国人民币创下四个月的低点。 Chinese yuan hits four-month low amid US tariff fears and mixed economic signals.

中国人民币在星期一创下四个月的低位, 跌至7.2675美元/美元, The Chinese yuan hit a four-month low on Monday, falling to 7.2675 per US dollar, amid concerns over US tariff threats and mixed economic data. 尽管一项私人调查显示制造业增长强劲,但一个比预期的更弱的非制造业PMI引起了对经济的担忧,表明它可能需要更多的政策支持。 Despite a private survey showing strong manufacturing growth, a weaker-than-expected non-manufacturing PMI raised worries about the economy, suggesting it may need more policy support. 人民币下跌的原因是中国面临潜在的进一步美国关税,由于贸易紧张的可能性,预计该货币未来的波动性会随之而来。 The yuan's decline comes as China faces potential further US tariffs, with the currency's future volatility expected due to possible trade tensions.