中国力求在股市和国际挑战中推动金融技术创新。 China seeks to boost fintech innovation amid equity market and international challenges.
中国的金融科技部门旨在促进创新和自力更生,但面临诸如不发达股市和有限的银行风险资本一体化等挑战。 China's fintech sector aims to boost innovation and self-reliance, but faces challenges like an underdeveloped equity market and limited bank-venture capital integration. 随着外部科技进步放缓和全球对中国崛起的警惕, 政府必须刺激国内创新。 As external tech progress slows and global caution towards China rises, the government must stimulate domestic innovation. 有效的政府政策和财政支持对于技术公司的增长至关重要,但中国国家主导的基金往往侧重于短期收益,可能损害商业环境。 Effective government policies and financial support are crucial for tech firms' growth, but China's state-led funds often focus on short-term gains, potentially harming the business environment.