英国天然气警告非同寻常的锅炉噪音,例如敲打或吹口哨可能预示内部问题。 British Gas warns unusual boiler noises like banging or whistling may signal internal issues.
随着冬天的到来,英国天然气工程师Joanna Flowers警告房主警惕锅炉的异常噪音,这些噪音可能预示着内部问题。 As winter arrives, British Gas engineer Joanna Flowers warns homeowners to be alert for unusual noises from their boilers, which may signal internal issues. 正常声音包括水的移动,但敲打、振动、吹口哨、或持续摇晃等噪音可能表明问题,例如括号松开或有故障的泵。 Normal sounds include the movement of water, but noises like banging, vibrations, whistling, or persistent gurgling could indicate problems such as loose brackets or a faulty pump. 虽然锅炉有安全性能可以关闭,如果危险的话,但房主应该为任何响亮或异常的声音呼叫一个安全煤气工程师。 While boilers have safety features to shut down if dangerous, homeowners should call a gas-safe engineer for any loud or unusual sounds.