澳大利亚酒吧连锁店在200多个地点跳过澳大利亚日庆祝活动, Australian pub chain skips Australia Day celebrations at over 200 venues, sparking debate.

澳大利亚第二大酒吧集团澳大利亚场地公司决定在2025年不再在200多个酒吧庆祝澳大利亚日,因为这一天会给顾客带来"悲伤"和"伤害". Australian Venue Co, the country's second-largest pub group, has decided not to celebrate Australia Day at over 200 of its venues in 2025 due to the day causing "sadness" and "hurt" for patrons. 这一决定引起了媒体人士的批评,引起关于节日意义的辩论,59%的澳大利亚人支持1月26日的庆祝活动。 This decision has sparked criticism from media personalities and debates about the holiday's significance, with 59% of Australians supporting the observance on January 26. 政府已承诺为澳洲日的活动和运作提供资金。 The government has pledged funding for Australia Day events and operations.