科罗拉多斯普林斯的一个4岁女孩在感恩节被土狼袭击严重受伤。 A 4-year-old girl in Colorado Springs was seriously injured by a coyote attack on Thanksgiving.
科罗拉多斯普林斯的一名4岁女孩在感恩节遭到土狼袭击后严重受伤。 A 4-year-old girl in Colorado Springs was seriously injured after a coyote attack on Thanksgiving Day. 事件发生时,女孩和另一个孩子走近了他们以为是一只狗的东西。 The incident happened when the girl and another child approached what they thought was a dog. 野生动物机构正在寻找这只郊狼，计划对发现的任何土狼实施安乐死和测试。 Wildlife agencies are searching for the coyote, planning to euthanize and test any found. 官员建议居民保护儿童和宠物的安全,并通过大吵大闹或投掷物体来威慑土狼。 Officials advise residents to keep children and pets safe and to deter coyotes by making loud noises or throwing objects.