UC Davis 禽流感实验室的员工报告烧尽了 面临越来越多的样本和人手不足 UC Davis bird flu lab staff report burnout, facing increasing samples and understaffing.

加利福尼亚州UC Davis实验室是唯一一个被授权确认禽流感病例的设施,由于样本数量增多和人员不足问题,该实验室的工作人员感到过度劳累和烧焦。 Staff at a UC Davis lab in California, the only facility authorized to confirm bird flu cases, are feeling overworked and burned out due to an increasing number of samples and understaffing issues. 该实验室处理H5N1的测试,一直难以跟上需求,导致工作场所紧张,测试可能延误。 The lab, which processes tests for H5N1, has been struggling to keep up with demand, leading to workplace tensions and potential delays in testing. 尽管面临种种挑战,UC Davis否认实验室没有能力处理工作量。 Despite the challenges, UC Davis denies that the lab is ill-equipped to handle the workload.