韩国出口增长了14个月,半导体达到创纪录的水平,但汽车和电池却下降。 South Korea's exports grow for 14th month, with semiconductors at record levels, but autos and batteries decline.

韩国出口在11月连续14个月增长, 增长1.4%至563亿美元, 贸易顺差为56.1亿美元。 South Korea's exports saw their 14th straight month of growth in November, rising 1.4% to $56.3 billion, with a trade surplus of $5.61 billion. 半导体出口创历史新纪录125亿美元,上升30.8%。 Semiconductor exports hit a record $12.5 billion, up 30.8%. 然而,汽车出口由于生产问题而下降13.6%,电池出口由于需求疲软而下降26.3%。 However, automobile exports dropped 13.6% due to production issues, and battery exports fell 26.3% due to weak demand. 对中国和美国的出口也有所下降,而生物健康出口则显著增长。 Exports to China and the U.S. also declined, while bio-health exports saw significant growth.