苏格兰学生在斯沃纳岛度过一周,学习生存技能并恢复历史遗址。 Scottish students spent a week on Swona island, learning survival skills and restoring historical sites.

苏格兰Gordonsoun学校的学生在Orkney和Caithness之间的无人居住的斯沃纳岛度过了一个星期,以修复岛上部分地区并学习生存技能。 Students from Gordonstoun School in Scotland spent a week on the uninhabited island of Swona, between Orkney and Caithness, to restore parts of the island and learn survival skills. 他们修建了厕所,翻修了一座小屋,修补了道路和堤坝。 They built a toilet, refurbished a cottage, and repaired paths and dykes. Swona是各种野生动物的家园,其历史可追溯到公元前2000年,是具有特殊科学意义的场所。 Swona, home to various wildlife and with a history dating back to 2000 BC, is a Site of Special Scientific Interest. 学生们还学会从1 000年的井中捕捉鱼和抽水,强调复原力和生活技能。 The students also learned to catch fish and pump water from a thousand-year-old well, emphasizing resilience and life skills.