马尼托巴省资助消防员流动培训拖车,以提高当地技能和安全。 Manitoba funds mobile training trailer for firefighters, enhancing local skills and safety.

马尼托巴省政府资助了一辆流动培训拖车,以加强5 000多名消防员的消防救援培训,减少对从安大略省借款的依赖。 Manitoba's government has funded a mobile training trailer to enhance fire rescue training for over 5,000 firefighters, reducing reliance on borrowing from Ontario. 拖车支持关键培训,包括分解和上层救援,并推出火场生存方案,为消防员应对危险局势做好准备。 The trailer supports critical training, including disentanglement and upper-floor rescues, and introduces a Fire Ground Survival program to prepare firefighters for dangerous situations. 这笔125万美元的投资旨在改善安全和社区复原力。 This $1.25 million investment aims to improve safety and community resilience.