爱尔兰的绿党面临重大损失,议会席位从12席降至2至3席。
Ireland's Green Party faces a significant loss, dropping from 12 to just 2-3 parliamentary seats.
爱尔兰绿党在最近的选举中预计将失去其12个议会席位中的多数,只保留2至3席。
The Green Party in Ireland is predicted to lose most of its 12 parliamentary seats in the recent election, retaining only two to three.
该党领袖罗德里克·奥戈尔曼(Roderic O'Gorman)承认这一趋势, 在盖尔大饭店和菲安娜失败政府中的初级联盟伙伴往往失去支持。
The party's leader, Roderic O'Gorman, acknowledges this trend, where junior coalition partners in Fine Gael and Fianna Fail-led governments often lose support.
尽管遭受挫折, 前领袖Eamon Ryan仍持乐观态度, 引述该党根深蒂固的社区根源及独特的政治哲学。
Despite the setback, former leader Eamon Ryan remains optimistic, citing the party's deep community roots and distinct political philosophy.