大苏德伯里警察通过公私伙伴关系模式寻找2 000万元的总部。 Greater Sudbury police seek $200M headquarters via Public-Private Partnership model.

大苏德伯里警察部队想要一个新的总部来取代其过时的布雷迪街车站,估计耗资2亿美元。 The Greater Sudbury police force wants a new headquarters to replace their outdated Brady Street station, estimated to cost $200 million. 鉴于该市过去在诸如Kingsway娱乐区等大型项目方面的失败,信中主张采用公私伙伴关系(P3)模式来管理施工,将延误和成本超支等风险转移给私营部门。 Given the city's past failures with large projects like the Kingsway Entertainment District, the letter advocates for a Public-Private Partnership (P3) model to manage the construction, transferring risks like delays and cost overruns to the private sector. 这一模式在渥太华成功地用于竞技场和护理人员总部等项目,据说可提供预算可预测性并节省纳税人的钱。 This model, used successfully in Ottawa for projects like an arena and paramedic HQ, is said to provide budget predictability and save taxpayer money.