4名澳大利亚学生在昆士兰北部的农场工作,以获得技能。
Four Australian students spend gap year working on farms in North Queensland to gain skills.
澳大利亚最近有4名高中毕业生在昆士兰州北部农场工作,在空档年度工作,目的是提高他们的骑车技能,获得农机方面的经验。
Four recent Australian high school graduates are spending their gap year working on North Queensland farms, aiming to improve their riding skills and gain experience with farm machinery.
Simon Cheatham, 来自顶端的Ringers的创始人, 报告说年轻人对这种机会的兴趣日益浓厚。
Simon Cheatham, founder of Ringers From The Top End, reports rising interest among young people for such opportunities.
特洛伊·利文斯顿将前往一个边远的牧牛站,而其他人则计划从事家庭财产工作或作为承包商,希望发展未来职业的技能。
Troy Livingston will travel to a remote cattle station, while others plan to work on family properties or as contractors, hoping to develop skills for future careers.