Delta Electricity 因漂白剂泄漏导致新南威尔士州麦夸里湖的海洋生物死亡而面临审判。 Delta Electricity faces trial over bleach spill that killed marine life in Lake Macquarie, NSW.
Vales Point 发电站的所有者 Delta Electricity 因涉嫌未能维护设备而面临审判，导致漂白剂排放到麦夸里湖，导致数千条鱼和鳐鱼死亡。 Delta Electricity, owner of Vales Point power station, is facing trial for allegedly failing to maintain equipment, leading to a bleach discharge into Lake Macquarie that killed thousands of fish and rays. 新南威尔士州环保局指控该公司对其氯剂量工厂进行不当维护,导致一个有缺陷的阀门将浓缩的次氯酸钠释放到湖中。 The New South Wales EPA accuses the company of improper maintenance of its chlorine dosing plant, causing a faulty valve to release concentrated sodium hypochlorite into the lake. 如果被判定有罪,Delta可被处以最高100万美元的罚款。 If found guilty, Delta could be fined up to $1 million. 这是十多年来环保局对新南威尔士州燃煤发电站的第一次起诉。 This is the first EPA prosecution against an NSW coal-fired power station in over a decade. Delta不认罪。 Delta has pleaded not guilty.