加利福尼亚的灰狼人口,一旦灭绝, 已经猛增到9包, 包括今年出生的30只小狗。 California's gray wolf population, once extinct, has surged to nine packs, including 30 pups born this year.
加利福尼亚灰狼人口大增 北加州有两包新包 总数达到九包 California's gray wolf population has seen a significant resurgence, with two new packs confirmed in Northern California, bringing the total to nine packs. 这些狼自1920年代以来因狩猎和栖息地损失而绝种,现在受到《濒危物种法》的保护。 The wolves, extinct in the state since the 1920s due to hunting and habitat loss, are now protected under the Endangered Species Act. 这一增长,包括今年出生的30只小狗,引起人们的欢庆和关切,特别是在因狼群而失去牲畜的牧场主中。 This growth, including 30 pups born this year, has sparked both celebration and concern, particularly among ranchers who have lost livestock to the wolves. 加利福尼亚狼项目已经启动,以研究他们返回的生态和社会影响。 The California Wolf Project has been launched to study the ecological and social impacts of their return.