新西兰航空公司NZ249号航班因中空发动机问题被转运至奥克兰。 Air New Zealand flight NZ249 was diverted to Auckland due to an engine issue mid-flight.

新西兰航空公司一架从惠灵顿飞往悉尼的航班,NZ249,星期天被转运到奥克兰,原因是离航班约一小时的引擎故障。 An Air New Zealand flight from Wellington to Sydney, NZ249, was diverted to Auckland on Sunday due to an engine issue about an hour into the flight. A320号空中客车安全降落,受影响的引擎关闭。 The Airbus A320 landed safely with the affected engine shut down. 新西兰航空公司正在调查这一事件,因为有报道称,该航空公司的收入受到持续发动机故障的影响。 Air New Zealand is investigating the incident, which follows reports of persistent engine troubles impacting the airline's earnings. 乘客将在下次可用航班上重新订票。 Passengers will be rebooked on the next available flight.