Trump-won州看到航运量激增;哈里斯州支持的州在选举后呈下降趋势。
Trump-won states see surge in shipping volumes; Harris-backed states show decline post-election.
在唐纳德·特朗普当选获胜后,Grip的航运数据显示,投票支持他的各州的航运量增加了50.4%,而支持卡马拉·哈里斯的各州的航运量下降了11.2%。
Following Donald Trump's election victory, shipping data from Grip shows a 50.4% increase in shipping volumes in states that voted for him, while volumes dropped by 11.2% in states supporting Kamala Harris.
这一趋势表明特朗普支持者计划在节日期间花更多的钱,而哈里斯支持者可能会削减开支。
This trend suggests Trump supporters are planning to spend more during the holidays, while Harris supporters may cut back.
伊利诺伊州和明尼苏达州的例外是伊利诺伊州和明尼苏达州,这两个州尽管投票民主党,但航运却有所增加。
Exceptions were Illinois and Minnesota, which saw an increase in shipping despite voting Democrat.