Stephanie Black成为Newcastle Club的第一位女性主席,这是1885年以来的一个历史性机构。 Stephanie Black becomes the first female president of Newcastle Club, a historic institution since 1885.

纽卡斯尔俱乐部成立于1885年,选举斯蒂芬妮·布莱克为首任女主席。 The Newcastle Club, established in 1885, has elected Stephanie Black as its first female president. 黑人是煤炭工业家, 也是三代家庭的一部分, 与俱乐部有联系, 跟随母亲的脚步, 她的母亲是俱乐部的第一位女性董事会成员和副总裁。 Black, a coal industrialist and part of a three-generation family with ties to the club, follows in her mother's footsteps, who was the club's first female board member and vice president. 自2002年向妇女开放会员资格以来,该俱乐部实现了现代化,现在在其500名成员中约有240名妇女,同时保持其有声望的传统。 Since opening its membership to women in 2002, the club has modernized, now including about 240 women among its 500 members, while maintaining its prestigious traditions.