房地产商Nancy "Nan" Wang因在不列颠哥伦比亚省不受监督的房地产旅游被罚款10 000美元。
Realtor Nancy "Nan" Wang fined $10,000 for unsupervised property tour in British Columbia.
不列颠哥伦比亚省Mample Ridge的一位房地产商,名叫Nancy “Nan” Wang, 被罚款10 000美元,原因是他让客户在没有监督的情况下参观房产。
A realtor in Maple Ridge, British Columbia, named Nancy "Nan" Wang, was fined $10,000 for letting a client tour a property without supervision.
房地产总监根据《房地产服务法》以职业纪律为由处以罚款。
The Superintendent of Real Estate issued the fine under the Real Estate Services Act as professional discipline.
在11月6日的一项同意令中商定了这一处罚,其中以王因职业不当行为为由提出。
The penalty was agreed upon in a consent order on November 6, which cited Wang for professional misconduct.