印度最高法院批评妇女隐瞒高等法院的上诉,要求11月30日做出解释。 Indian Supreme Court criticizes woman for hiding High Court appeal, demands explanation by Nov 30.

印度最高法院批评一名女性请愿者隐瞒她向德里高等法院求助以获得免责救济。 The Supreme Court of India has criticized a woman petitioner for hiding that she approached the Delhi High Court for remission relief. 法院请她解释她的行动,并指示德里国家法律服务局任命一名律师代表她。 The court asked her to explain her actions and directed the Delhi State Legal Services Authority to appoint an advocate to represent her. 请愿人必须在11月30日之前自首或面临被国家警察拘留的风险。 The petitioner must surrender by November 30 or risk being taken into custody by the State Police. 本案突出表明,法院对在赦免请求中压制事实感到沮丧。 The case highlights the court's frustration with the suppression of facts in remission petitions.