雇员因不回应周末信息而失去工作机会,引发关于工作与生活平衡的辩论。 Employee loses job offer over not responding to weekend message, sparking debate on work-life balance.

一名雇员因未对其潜在雇主的周末信息作出答复而失去了一份工作机会,这突显了工作与个人生活之间的紧张关系。 An employee lost a job offer after not responding to a weekend message from their potential employer, highlighting the tension between work and personal life. 人权专家Daneal Charney指出,这可能预示未来的问题,建议雇主尊重雇员的休假时间。 HR expert Daneal Charney noted this could signal future issues, advising employers to respect employees' time off. 法国和西班牙等一些国家拥有“断开权”政策, 保护工人免受周末工作需求的影响。 Some countries like France and Spain have a "right to disconnect" policy, protecting workers from weekend work demands.