2021年,被定罪的杀人凶手Frédérick Silva提出100 000美元,用于暗杀记者Daniel Renaud。 Convicted killer Frédérick Silva offered $100,000 to assassinate journalist Daniel Renaud in 2021.
被判罪的凶手Frédérick Silva 转告线人, 提供10万美元让犯罪记者Daniel Renaud在2021年被暗杀, 而Renaud正在报道Silva因三起谋杀和一起谋杀未遂案受审。 Montreal's La Presse reported that convicted killer Frédérick Silva, who turned informant, offered $100,000 to have crime reporter Daniel Renaud assassinated in 2021 while Renaud was covering Silva's trial for three murders and one attempted murder. 袭击从未发生,但Silva的合同在取消前已生效两个月。 The hit was never carried out, but Silva had the contract active for two months before canceling it. 魁北克总理弗朗索瓦·莱高(François Legault)谴责这一阴谋,这一事件引起了对报道有组织犯罪的记者的安全性的担忧。 Quebec Premier François Legault denounced the plot, and the incident raised concerns about the safety of journalists covering organized crime.