在尼日利亚,一名教师在因不打招呼而攻击一名纽约公务员后面临行动。 A teacher in Nigeria faces action after assaulting a NYSC member for not greeting properly.

在尼日利亚夸拉州,一名教师因据称国家青年服务团(NYSC)成员不当打招呼而遭到袭击后,面临纪律处分。 A teacher in Kwara State, Nigeria, faces disciplinary action after allegedly assaulting a National Youth Service Corps (NYSC) member for not greeting properly. 据报,该名纽约军警成员在前往学校领取批准函时遭到殴打,衣服被撕破。 The NYSC member was reportedly beaten and her clothes torn when she visited the school to collect a clearance letter. 夸拉州政府谴责这次袭击,并誓言维护学校和平,而纽约州保安委员会已开始调查,并暂时将受影响的成员重新安置到安全地点。 The Kwara State government condemned the assault and vowed to maintain peace in schools, while the NYSC has initiated an investigation and temporarily relocated the affected member for safety.