韩国工业产出、零售销售和投资在10月下降,标志着经济放缓。 South Korea's industrial output, retail sales, and investment fell in October, signaling economic slowdown.

韩国的工业产出、零售和设施投资在10月全部下降, South Korea's industrial output, retail sales, and facility investment all declined in October, marking the first simultaneous drop since May. 工业生产下降0.3%,零售销售下降0.4%,设施投资下降5.8%,这主要是由于建筑业的衰退。 Industrial production fell 0.3%, retail sales dropped 0.4%, and facility investment decreased 5.8%, largely due to a slump in construction. 然而,服务部门却增加了0.3%。 The service sector, however, saw a 0.3% increase. 政府计划采取措施,在这些挑战下促进经济。 The government plans to implement measures to boost the economy amid these challenges.