塞内加尔要求法国在殖民时代屠杀80周年之际关闭军事基地。 Senegal asks France to close military bases amid 80th anniversary of colonial-era massacre.

塞内加尔总统巴西鲁·迪奥马耶·法耶(Bassirou Diomaye Faye)要求法国在准备纪念殖民时代屠杀Thiaroye(Thiaroye)80周年之际关闭其在该国的军事基地。 Senegal's President Bassirou Diomaye Faye has asked France to close its military bases in the country as it prepares to mark the 80th anniversary of the Thiaroye massacre, a colonial-era slaughter. Emmanuel Macron总统承认法国军队对1944年对塞内加尔士兵的屠杀负有责任。 President Emmanuel Macron acknowledged French troops' responsibility for the 1944 massacre of Senegalese soldiers. Faye强调,允许法国基地与塞内加尔的主权不符,尽管他希望维持战略伙伴关系。 Faye emphasized that allowing French bases is incompatible with Senegal's sovereignty, though he wants to maintain strategic partnerships.