研究人员发现新石器时代欧洲的社会比以前想象的更加平等和流动. Researchers find Neolithic societies in Europe were more equal and mobile than previously thought.
来自约克、维也纳和哈佛的研究人员进行的一项研究挑战了以前对新石器社会的看法,表明它们更加平等和机动。 A study by researchers from York, Vienna, and Harvard challenges previous beliefs about Neolithic societies, showing they were more egalitarian and mobile. 300多人的遗传数据显示,他们旅行时间长,在地位或资源方面没有差异。 Genetic data from over 300 individuals revealed extensive travel and no differences in status or resources. 研究还发现妇女在农业中发挥了重大作用。 The study also found women played a significant role in farming. 该研究发表在《自然人类行为》上,表明欧洲新石器集团在社会上是平等的,是动态的。 The research, published in Nature Human Behaviour, suggests Neolithic groups in Europe were socially equal and dynamic.