三菱和Hokuetsu开始在日本造纸厂进行CO2捕获试验,以减少排放量。 Mitsubishi and Hokuetsu begin CO2 capture trial at Japanese paper mill to reduce emissions.

三菱重工业(MHI)和Hokuetsu公司利用MHI的CO2MPACTTM移动技术开始在一家日本造纸厂进行CO2捕获试验。 Mitsubishi Heavy Industries (MHI) and Hokuetsu Corporation have started a CO2 capture trial at a Japanese paper mill using MHI's CO2MPACT™ Mobile technology. 纸业的首次试验旨在从烧焦纸浆生产副产品的锅炉中捕获CO2。 This first-of-its-kind test in the paper industry aims to capture CO2 from a boiler that burns a by-product of pulp production. 试验将评估该技术在减少纸质制造中的排放量方面的商业可行性,这与MHI到2040年实现碳中和的目标相一致。 The trial will assess the technology's commercial viability for reducing emissions in paper manufacturing, aligning with MHI's goal to achieve carbon neutrality by 2040.