洪水关闭了斯温顿和布里斯托尔公园道之间所有铁路线,造成延误和更长的旅程。
Floods close all railway lines between Swindon and Bristol Parkway, causing delays and longer journeys.
暴雨造成洪水,关闭了斯温登和布里斯托尔公路之间的所有铁路线路,直到11月29日中午.
Heavy rain caused flooding, closing all railway lines between Swindon and Bristol Parkway until midday on November 29.
将继续提供服务,但伦敦帕丁顿和南威尔士之间的服务频率将降低。
Services will continue but with reduced frequency between London Paddington and South Wales.
铁路网将努力重新开放线路并恢复服务,尽管预计会有一些延误和取消。
Network Rail will work to reopen the line and restore services, though some delays and cancellations are expected.
将使用替代路线,延长行程时间最多25分钟。
An alternative route will be used, extending journey times by up to 25 minutes.