随着欧洲央行准备削减利率,欧元区通胀率在服务和粮食价格的驱动下攀升到2.3%。 Eurozone inflation climbs to 2.3%, driven by service and food prices, as ECB prepares for a rate cut.

欧元区的年通货膨胀率从10月的2%上升到11月的2.3%,这主要是由于服务价格上涨了3.9%。 Eurozone's annual inflation rate rose to 2.3% in November, up from 2% in October, mainly driven by a 3.9% increase in service prices. 食品、酒精和烟草价格也上升了2.8%。 Food, alcohol, and tobacco prices also saw a 2.8% rise. 尽管通货膨胀上升,欧洲中央银行预计将在12月将利率削减25个基点,这是今年第四次降低利率。 The European Central Bank (ECB) is expected to cut interest rates by 25 basis points in December, marking its fourth reduction this year, despite the increase in inflation. 核心通货膨胀(不包括波动性物品)仍为2.7%。 Core inflation, excluding volatile items, remained at 2.7%.