EIB为西班牙可再生能源项目提供10亿欧元的Naturgy贷款,旨在为超过115万套住房供电。
The EIB loans Naturgy €1 billion for Spanish renewable energy projects, aiming to power over 1.15 million homes.
欧洲投资银行(EIB)向Naturgy提供了10亿欧元的贷款,为西班牙新的太阳能和风力发电项目提供资金。
The European Investment Bank (EIB) has granted Naturgy a €1 billion loan to fund new solar and wind power projects in Spain.
这项投资旨在将可再生能源能力提高2.3千兆瓦,足以每年为超过115万个家庭供电。
This investment aims to increase renewable energy capacity by 2.3 GW, sufficient to power over 1.15 million homes annually.
该项目支持欧洲投资银行的气候行动目标,并将创造约4 200个就业机会,特别是在经济条件不利的地区,从而加强西班牙的去碳化努力。
The project supports the EIB's climate action goals and will create around 4,200 jobs, particularly in economically disadvantaged areas, enhancing Spain's decarbonization efforts.