由于销售下降和金融困境,集装箱商店面临破产风险。 
The Container Store faces bankruptcy risk due to declining sales and financial distress.
The Container Store 是一家家居组织零售商，由于房地产市场疲软、竞争激烈以及近藤麻理惠的“整理”节目后对家居组织产品的兴趣下降，该公司面临破产的风险。 The Container Store, a home organization retailer, is at risk of bankruptcy due to a weak housing market, competition, and a decline in interest for home organization products post-Marie Kondo's "Tidying Up" show. 公司销售额下降了10.5%,最近季度损失了3 080万美元。 The company saw a 10.5% drop in sales and lost $30.8 million in the latest quarter. 信用评级机构称它为零售业最受财政困扰的机构之一,分析家预测,在顾客寻找更便宜的替代方案时,未来将有一个艰难的节日季节。 Credit rating agencies have labeled it as one of the most financially distressed in retail, with analysts predicting a tough holiday season ahead as customers seek cheaper alternatives.
