由于价格和天气的改善,澳大利亚的绵羊生产者看到信心大增。 Australian sheep producers see a big boost in confidence due to better prices and weather.
由于大部分州羊肉和羊肉价格上涨以及天气条件改善,澳大利亚牧羊生产者的信心在本季度猛增。 Australian sheep producers' confidence has surged this quarter, thanks to higher lamb and mutton prices and better weather conditions in most states. 澳大利亚肉类和牲畜及澳大利亚伍尔创新调查显示,生产者情绪从去年的-42点大幅上升至今年的+42点。 The survey by Meat & Livestock Australia and Australian Wool Innovation shows a significant rise in producer sentiment from -42 points last year to +42 points this year. 西澳大利亚州仍是唯一一个消极前景的州,尽管与去年相比,其情绪已改善69个百分点。 Western Australia remains the only state with a negative outlook, though its sentiment has improved by 69 points compared to last year. 生产者在是否增加或减少其羊群大小的问题上几乎平等分裂。 Producers are nearly equally split on whether to increase or decrease their flock sizes.