德国的一名青年因据称计划用管状炸弹袭击伊斯兰极端分子而被捕。
A youth in Germany was arrested for allegedly planning an Islamic extremist attack with pipe bombs.
德国西部的一名青年因据称计划使用管式炸弹发动伊斯兰极端主义攻击而被捕。
A youth in western Germany has been arrested for allegedly planning an Islamic extremist attack using pipe bombs.
未披露其姓名和年龄的嫌疑人于周二晚上被捕。
The suspect, whose name and age were not disclosed, was apprehended on Tuesday evening.
检察官声称他成为激进分子 在线和共享伊斯兰国的宣传。
Prosecutors claim he became radicalized online and shared Islamic State propaganda.
搜查时发现两把刺刀,四个管子,还有其他可能用于点火装置的物品.
During searches, authorities found two bayonets, four sections of pipe, and additional items possibly intended for an ignition mechanism.
没有发现任何爆炸物,也没有发生即将发生攻击的迹象。
No explosives were discovered, and there were no signs of an imminent attack.
已命令嫌疑人继续羁押,等待进一步调查。
The suspect has been ordered to remain in custody pending further investigation.