新的通胀数据抑制了投资者情绪后，美国股市下跌，其中科技股受到的打击最为严重。 U.S. stocks fall after new inflation data dampens investor sentiment, with tech stocks hit hardest.
通胀数据公布后，美国股市今天收低。 U.S. stocks closed lower today following the release of inflation data. 纳斯达克指数受到的影响尤其严重，科技股领跌。 The Nasdaq was particularly affected, with tech stocks leading the decline. 整体市场对最新的通胀数据反应消极，影响了投资者的情绪。 The overall market reacted negatively to the latest inflation figures, impacting investor sentiment.