据哈利法克斯报道,由于工资增长快于家庭成本,联合王国的房价变得更为可承受。 UK house prices become more affordable as wages grow faster than home costs, Halifax reports.

由于工资增长超过房价增长,联合王国的房价已略微更可负担。 UK house prices have become slightly more affordable as wage growth outpaced house price increases. Halifax报告说,平均工资上涨了5%,达到44 667英镑,而房价上涨了3.8%,达到292 508英镑。 Halifax reports that average wages rose by 5% to £44,667, while house prices increased by 3.8% to £292,508. 房价与收入之比从6.62降至6.55,按揭费用占收入的百分比从33%降至29%,这是两年来最低的。 The house price to income ratio fell from 6.62 to 6.55, and mortgage costs as a percentage of income dropped from 33% to 29%, its lowest in over two years. 尽管情况有所改善,但高价格和高利率使房屋所有权具有挑战性。 Despite improvements, high prices and interest rates make homeownership challenging.