英国消费者对经济的信心下降,引起零售商对圣诞节即将到来的关切。 UK consumer confidence in the economy drops, causing concern for retailers as Christmas approaches.
随着圣诞节的临近,联合王国消费者信心仍然薄弱,个人财政预期略有改善,但经济前景下降。 As Christmas approaches, UK consumer confidence remains weak, with a slight improvement in personal finances expectations but a decline in economic outlook. BRC-Opinium调查显示,消费者对经济的信心下降到19,这引起了零售商的担忧,因为零售商可能会面临更高的成本。 The BRC-Opinium survey shows consumer confidence in the economy dropped to -19, raising concerns for retailers who may face higher costs. 尽管支出和期望值略有改善,但总体情绪在与预算有关的经济忧虑中还是谨慎。 Despite minor positives in spending and eating out expectations, overall sentiment is cautious amid budget-related economic worries.