图卢洛石油由于加纳千禧年油田推迟付款而削减了预测的现金流动。
Tullow Oil cuts cash flow forecast due to delayed payments from Ghana's Jubilee oilfield.
图勒洛石油公司将其全年自由现金流动指导降低到1.5亿至2亿美元,原因是推迟付款,主要来自Jubilee油田的付款以及加纳逾期未交的天然气付款。
Tullow Oil lowered its full-year free cash flow guidance to $150-200 million due to delayed payments, mainly from the Jubilee oilfield and overdue gas payments from Ghana.
尽管如此,根据预测,迄今为止的年产量仍为每天62 000桶石油当量。
Despite this, year-to-date production remains at 62,000 barrels of oil equivalent per day, in line with forecasts.
该公司的首席执行官Rahul Dhir强调了为改善金融结构和解决债务到期日问题而正在进行的努力。
The company’s CEO, Rahul Dhir, highlighted ongoing efforts to improve financial structure and address debt maturities.