研究揭示了脱节:大多数新西兰人认为他们的家是健康的, 但许多人仍面临模具、潮湿和寒冷。 Study reveals disconnect: Most New Zealanders think their homes are healthy, but many still face mould, dampness, and cold.
新西兰的BRANZ的一项研究发现,房主的看法与实际家庭健康之间存在差距。 A study by BRANZ in New Zealand found a gap between homeowner perceptions and actual home health. 尽管 90% 的新西兰人认为他们的家是健康的，但 48% 的人报告发霉，33% 的人面临潮湿。 Despite 90% of Kiwis believing their homes are healthy, 48% report mould and 33% face dampness. 虽然起居室和卧室变暖,但夜间卧室温度仍然不理想,在低收入家庭尤其如此。 While living rooms and bedrooms have gotten warmer, night-time bedroom temperatures are still suboptimal, particularly in lower-income households. BRANZ强调需要更快地取得进展以解决这些问题。 BRANZ emphasizes the need for faster progress to address these issues.