苏格兰绿色党(Scottish GreenParty)以气候问题为由,敦促取消A96公路项目。 Scottish Green Party urges scrapping A96 road project, citing climate concerns.

苏格兰绿党(Scottish Green Party)的Mark Ruskell呼吁取消A96公路二元化计划, 认为这与气候目标相矛盾, Scottish Green Party's Mark Ruskell calls for scrapping the A96 road dualization project, arguing it contradicts climate goals and could better fund public transport improvements. 苏格兰政府准备介绍A96走廊审查的最新情况,面临来自绿党的压力,要求取消该项目,苏格兰托里家族则要求优先考虑该项目,以造福农村社区。 The Scottish Government is set to update on the A96 Corridor Review, facing pressure from the Greens to cancel the project and from the Scottish Tories to prioritize it for rural communities' benefit. 该项目最初应于2030年完成,现在面临进一步拖延。 The project, initially due in 2030, faces further delays.