Notre-Dame大教堂在2019年失火五年后的12月8日重新开放, Notre-Dame Cathedral reopens December 8th, five years after its 2019 fire, with Macron set to inspect the site.

巴黎Notre-Dame大教堂将在2019年发生毁灭性火灾五年后的12月8日重新向公众开放。 Notre-Dame Cathedral in Paris will reopen to the public on December 8th, five years after a devastating fire in 2019. 虽然内部已经恢复,但脚手架仍留在外部,使人们对翻修的规模产生疑问。 While the interior has been restored, scaffolding remains on the exterior, raising questions about the extent of the renovations. French Emmanuel Macron总统定于星期五视察进度并见证翻修后的内地。 French President Emmanuel Macron is scheduled to inspect the progress and witness the renovated interiors on Friday. 重新开放是一个重要里程碑,尽管有些巴黎人不确定重新开放是否具有象征意义而不是实质性意义。 The reopening marks a significant milestone, though some Parisians are unsure if it is more symbolic than substantive.

November 27, 2024

400 文章