Matthew Garrett Speck因在南卡罗来纳州谋杀妻子和狗被判处无期徒刑。 Matthew Garrett Speck sentenced to life in prison for murdering his wife and dog in South Carolina.

Matthew Garrett Speck, 37岁,因谋杀他的妻子Caitlin Conrad Speck和他们的狗Bailey Mae在南卡罗来纳州Hanahan,被判无期徒刑,不得假释。 Matthew Garrett Speck, 37, was sentenced to life in prison without parole for murdering his wife, Caitlin Conrad Speck, and their dog, Bailey Mae, in Hanahan, South Carolina. Speck编造了一起破门而入的事件,枪杀了他的睡着妻子,杀死了狗,然后开枪自杀以误导当局。 Speck staged a break-in, shot his sleeping wife, killed the dog, and then shot himself to mislead authorities. 经过彻底调查后,他还因在暴力犯罪期间虐待动物和持有武器而被定罪。 After a thorough investigation, he was also convicted of ill-treatment of animals and weapon possession during a violent crime. 法官以谋杀罪判处他无期徒刑,其他罪名各判处5年,同时执行。 The judge sentenced him to life for murder and five years each for the other charges, to be served concurrently.