新西兰希克斯湾附近发生5.8级地震,没有重大损坏的报道。 A 5.8 magnitude earthquake hit near Hicks Bay, New Zealand, with no reports of significant damage.
当地时间11月27日下午10点03分, 新西兰Hicks湾以东147公里处发生5.8级地震, A 5.8 magnitude earthquake struck 147 kilometers east of Hicks Bay, New Zealand, on November 27 at 10:03 pm local time. 该中心位于深10公里处,没有关于重大破坏或海啸警报的即时报告。 The epicenter was located 10 kilometers deep, with no immediate reports of significant damage or tsunami warnings. 另外,菲律宾马拉瓦以北1公里处当地时间9时58分发生5.7度地震,震中深度为182.4公里。 Separately, a 5.7-magnitude earthquake occurred 1 km north of Marawa, Philippines, at 9:58 pm local time, with the epicenter at a depth of 182.4 kilometers.